Posts

海角七号 - 音乐篇

Image
终于来到《海角七号》的最后一篇 - 音乐篇。 既然是一个关于音乐、梦想、与爱情的故事,当然少不了扣人心弦的音乐。电影中出经常播出的应该是这一首《1945》。这首音乐是每一封情书被念出时的background music。 抒情的音乐带着少许的忧伤与凄美,配合着情书的内容,令人有着伤感以及无奈的感觉。1945完整演奏版是 海角七号-感想篇 的background music. 现在要分享的是这一首《第七封信 - 情书》,由范逸程演唱,为《1945》填上歌词的是鄔裕康,作曲駱集益。 《第七封信 - 情书》 一直到雙手像枯樹一樣斑駁 這些字才想起了當時的溫柔 一直到郵差走遍千萬個門口 這些信才想起了流浪的理由 一封封情書穿越緩慢的時空 代替我來不及說的含情默默 我相信離開終究會有始有終 有一天我將能為你描寫彩虹 一直到海角吞沒船尾的臉孔 這港灣才揚起那鹹鹹的海風 一直到時間終於一去不回頭 這些信才回到我愛人的手中 一封封情書穿越緩慢的時空 代替我等了好久的十指相擁 我知道回去不一定一路順風 只希望有天好好梳你的白頭 只希望有天好好梳你的白頭 《Don't Wanna》 《Don't Wanna》这首歌该电影一开始就出现了。就以一句脏话“我操你妈的台北!!!”为歌词的开端以及电影的开始相信为不少人留下深刻的印象吧~歌词内容是在表达当付出了许多后,不但的不到肯定反而被指责付出得不够多,不够好。歌词部分也表达了失望以及不想再留在同一个领域。这首歌还蛮适合阿嘉的情况,在台北组织乐团15年了却不被受到肯定。在摔坏吉他后便回到恒春,一蹶不振。 范逸臣 - Don't Wanna 作词:范逸臣 作曲:宫尚义 so many times I've tried put in my heart and soul never good enough for you I'm sick of all your lies it's time to realize I'm better off without you don't wanna be a fool and a slave to satisfy your needs not gonna waste my time and my life to settle in your ...

海角七号 - 情书篇

Image
跨越时间以及遥远距离的思念都记述在七封迟了60年的情书... 海角七号 - 情书篇 ~~~小岛友子与日本教师的故事 在网上的一番搜寻后我只找到完全的中文版本,日文版尚欠第六封情书 可以点击play播放情书的深情旁白.... 以下是《海角七号》的情书篇 - 中日对照版 一九四五年十二月二十五日 1945 年 12 月 25 日。 友子,太陽已經完全沒入了海面 友子、太陽がすっかり海に沈んだ 我真的已經完全看不見台灣島了 これで、本当に台湾島が見えなくなってしまった 你還站在那裡等我嗎? 君はまだあそこに立っているのかい? 友子 友子、 請原諒我這個懦弱的男人 許しておくれ、この臆病な僕を。 從來不敢承認我們兩人的相愛 二人のことを決して認めなかった僕を。 我甚至已經忘記 どんなふうに、君に惹かれるんだったっけ。 我是如何迷上那個不照規定理髮 君は髪型の規則も破るし、 而惹得我大發雷霆的女孩了 よく僕を怒らせる子だったね。 友子 友子。 你固執不講理、愛玩愛流行 君は意地張りで、新しい物好きで、 我卻如此受不住的迷戀你 でも、どうしょうもないぐらい君に恋をしてしまった。 只是好不容易你畢業了 だけど、君がやっと卒業した時、 我們卻戰敗了 僕たちは、戦争に敗れた。 我是戰敗國的子民 僕は敗戦国の国民だ。 貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷 貴族のように傲慢だった僕たちは、一瞬にして、罪人のくび枷を科せられた。 我只是個窮教師 貧しい一教師の僕が、 為何要揹負一個民族的罪 どうして民族の罪を背負えよう? 時代的宿命是時代的罪過 時代の宿命は時代の罪。 我只是個窮教師 そして、僕は貧しい教師に過ぎない。 我愛你,卻必須放棄你 君を愛していても、諦めなければならなかった...

海角七号 - 感想篇

Image
有听过《海角七号》这四个字吗?在华人社群里应该不是个陌生的名词了。 《海角七号》是罕有的台湾电影。在这经济低迷期还能够突破四亿票房纪录,已经在台湾电影史上写下了光辉的一页。 最初并没有想过要看这部电影,主要原因是朋友们对这部片的形容是: “....未寄出的情书、两个拥有相同名字的女孩、音乐、爱情与梦想.....” 听起来和前一年的日本电影《NANA》非常的相似。后来,在Facebook看到一个朋友写着在电影里范逸臣的造型酷似我的一位上司。纯粹是出于好奇心,我开始在网上搜索着《海角七号》的资料。经过了一番的搜索才发现这部电影有着非常好的评价,于是便看了这部电影。 生命,只有一回! 夢想,不會只有一次! 錯過的愛情,只要肯回頭,還是有找回心靈相印的一天……。 這是一個關於音樂、夢想、與愛情的故事。 人只能活一回,夢想卻有無數個, 唯有放手一搏, 才能知道機會屬不屬於自己… 看了整部电影后,觉得当中要传达的讯息却不只是爱情。故事蕴藏了许多人生的道理。其中我最印象深刻的是当女主角友子( 田中千繪 飾演)说道因为怕下雨天而影响了编排好的演唱会(其实是 为了眼前遇到的瓶颈而感到担忧 ), 中孝介却说了一句话: “难道你不期待彩虹吗?” 总觉得这句话的含义非常的大,人总会往坏的方面想就像是雨天一样。然而雨后的彩虹犹如美好的事物。人为什么就不能换一个角度来思考目前面对的问题吗? 以往看的电影除了男女主角以外,其他的小人物都难以令人留下深刻的印象。在《海角七号》中,每一个角色都非常的有个性。 茂伯:挖是国宝咧!!! (台语) 茂伯算是在这部电影的功臣之一。年纪大了却没有放弃过在台上演出的机会,在戏中表现出了一种对理想的执著。茂伯的演技可是备受肯定的了,他已被提名金马奖最佳新人。 在戏里表现得最令人啼笑皆非的是他找马啦桑代替他弹贝斯的一幕。 茂伯 :好啦... 你们自己看看他行不行啦! 全体:可以啊!应该没什么问题吧!应该可以吧! 茂伯:幹! 需要回答那麼快嗎?? 不考虑就回答.. 我老人家耶!! ...